1 00:00:00,001 --> 00:00:04,921 Synced and corrected by Nest0r www.addic7ed.com 2 00:00:04,922 --> 00:00:07,077 - Can I ask you a question? - Sure. 3 00:00:07,102 --> 00:00:10,199 Uh, how could I tell if I have diabetes? 4 00:00:10,224 --> 00:00:11,306 [Toilet flushes] 5 00:00:11,342 --> 00:00:13,392 Have you been excessively tired lately? 6 00:00:13,477 --> 00:00:15,511 Not really. I don't think so. 7 00:00:15,596 --> 00:00:17,742 - No? - Do I look diabetic? 8 00:00:17,820 --> 00:00:20,390 No. You don't look at all... 9 00:00:20,571 --> 00:00:21,571 Ma. 10 00:00:24,188 --> 00:00:25,788 [Beeping] 11 00:00:34,498 --> 00:00:38,283 Uh, how about frequent urination? 12 00:00:38,369 --> 00:00:40,536 Well, how frequent? 13 00:00:40,621 --> 00:00:42,371 - Is frequent? - Yeah. 14 00:00:42,456 --> 00:00:43,945 - Hey, Martha? - Yeah. 15 00:00:44,140 --> 00:00:46,508 Can you stay here while I go grab something? 16 00:00:46,544 --> 00:00:48,510 Okay. Do you want me to get it? 17 00:00:48,546 --> 00:00:50,879 - I got it. - Okay. 18 00:00:51,549 --> 00:00:54,349 So How Many Times Are You urinating a day? 19 00:00:54,385 --> 00:00:57,719 Like 12 1/2. 20 00:01:29,581 --> 00:01:30,757 Today, 21 00:01:30,960 --> 00:01:36,997 The world has the eyes of the turtle! 22 00:01:37,167 --> 00:01:38,400 Oh, a Turtle. 23 00:01:38,562 --> 00:01:40,462 - IT's a Turtle. - Of Race. 24 00:01:40,531 --> 00:01:43,265 You have a brain, sir? 25 00:01:43,326 --> 00:01:45,426 [Laughter] 26 00:01:45,486 --> 00:01:47,486 Okay, Okay, Okay. 27 00:01:47,571 --> 00:01:58,828 You practice for Monday, you and your turtle will walk around the city. 28 00:01:59,667 --> 00:02:09,862 He is slowly moving. Like? A, you look at everything ... everything! 29 00:02:12,699 --> 00:02:15,487 Ah! Oh! 30 00:02:18,714 --> 00:02:23,104 The sky, ah! The trees, oh! 31 00:02:37,970 --> 00:02:39,636 [Crunch] 32 00:02:41,937 --> 00:02:43,570 Oh, My God. 33 00:02:44,526 --> 00:02:50,424 [Applause] 34 00:03:01,003 --> 00:03:03,420 35 00:03:12,666 --> 00:03:14,466 Ah-Ba-Ba-Ba-Ba. 36 00:03:14,491 --> 00:03:15,656 Do you have a permit to play here? 37 00:03:15,934 --> 00:03:17,120 Uh, sorry? 38 00:03:17,501 --> 00:03:19,701 He's o? Your license L? ? Make it see. 39 00:03:20,840 --> 00:03:24,092 - Uh, my friend ... - Yes, obviously there is no license. 40 00:03:24,378 --> 00:03:25,643 Your license? 41 00:03:25,768 --> 00:03:27,577 I'm ... I'm sorry? 42 00:03:27,604 --> 00:03:28,088 He allowed. 43 00:03:28,113 --> 00:03:29,456 Oh, allowed. No, freelance. 44 00:03:29,481 --> 00:03:30,267 I Don'T Need allowed. 45 00:03:30,292 --> 00:03:32,005 No, he doesn't know French people! 46 00:03:33,419 --> 00:03:35,213 Let go ! No, drop. 47 00:03:35,487 --> 00:03:36,307 I Don'T Need allowed. 48 00:03:36,331 --> 00:03:37,755 What's going on? 49 00:03:37,756 --> 00:03:39,372 But you can't do ? A, no but? A will not! 50 00:03:40,753 --> 00:03:42,925 You Stay. You Stay Here. 51 00:03:42,961 --> 00:03:45,175 [Chatter] 52 00:03:45,200 --> 00:03:48,618 I demand to go to my embassy! 53 00:03:51,302 --> 00:03:54,520 Where are we going? I don't know you people! 54 00:04:25,787 --> 00:04:27,403 - Ah! - Ooh! 55 00:04:27,505 --> 00:04:28,838 [Laughing] 56 00:04:33,482 --> 00:04:34,231 Cheers. 57 00:04:34,839 --> 00:04:36,288 - Sant?. - Sant?. 58 00:04:36,327 --> 00:04:37,292 Voil?. 59 00:04:37,429 --> 00:04:39,062 [Chatter] 60 00:04:40,769 --> 00:04:42,685 [Speaking French] 61 00:04:44,105 --> 00:04:45,822 [Sputtering] 62 00:04:45,857 --> 00:04:47,573 [Laughing] 63 00:04:51,847 --> 00:04:53,513 Whoo! 64 00:04:55,917 --> 00:04:57,750 [Laughing] 65 00:05:34,906 --> 00:05:37,406 [No audible dialogue] 66 00:05:48,887 --> 00:05:50,753 [Honk honk honk] 67 00:05:58,062 --> 00:06:01,768 [Penelope singing in French] 68 00:06:17,115 --> 00:06:19,949 [Speaking French] 69 00:06:20,018 --> 00:06:21,551 Whoo! 70 00:06:34,098 --> 00:06:36,632 [Vocalizing] 71 00:06:38,794 --> 00:06:40,460 Woman: Whoo! 72 00:06:40,585 --> 00:06:43,269 [Applause] 73 00:06:46,864 --> 00:06:49,115 [Loud bass beat] 74 00:06:52,339 --> 00:06:53,538 [Speaking French] 75 00:06:53,624 --> 00:06:55,290 I got to say that was so... 76 00:06:58,198 --> 00:06:59,948 Penelope, Penelope. 77 00:07:00,034 --> 00:07:02,354 [Speaking French] 78 00:07:02,379 --> 00:07:03,784 - Quoi ? - Oui, oui, votre p?re. 79 00:07:03,809 --> 00:07:06,176 [Speaking French] 80 00:07:21,144 --> 00:07:22,894 - Excuse me, miss. - Oh, no. 81 00:07:22,979 --> 00:07:23,979 - Miss? - No. 82 00:07:24,014 --> 00:07:26,180 - Excuse me, miss. - Ohh. 83 00:07:26,433 --> 00:07:28,267 Let me guess. 84 00:07:28,685 --> 00:07:30,829 You want to hang out with me, 85 00:07:30,854 --> 00:07:32,604 meet me, talk about my father, 86 00:07:32,620 --> 00:07:34,423 know his shoe size, blood group, 87 00:07:34,448 --> 00:07:37,110 and just, uh, be with him for some time 88 00:07:37,135 --> 00:07:40,392 or play in his band? Oh. That's what you want: 89 00:07:40,417 --> 00:07:41,961 Play in his band. You a musician? 90 00:07:42,688 --> 00:07:44,587 I'm so sorry. I don't understand what you mean. 91 00:07:44,612 --> 00:07:46,733 I'm not my father. 92 00:07:46,801 --> 00:07:47,934 I don't know what you're talking about. 93 00:07:48,002 --> 00:07:49,393 I don't know anything about your father. 94 00:07:49,471 --> 00:07:51,760 My father. You're holding his record. 95 00:07:51,917 --> 00:07:53,667 This your father? This guy? 96 00:07:53,862 --> 00:07:54,307 Yes. 97 00:07:54,370 --> 00:07:55,702 I don't know anything about that guy. 98 00:07:56,282 --> 00:07:59,063 Who cares about that guy? I came to talk to you. 99 00:07:59,088 --> 00:08:00,135 I wanted to know who you are. 100 00:08:00,160 --> 00:08:02,561 I saw you singing, and I wanted to meet you. 101 00:08:08,983 --> 00:08:09,983 Okay. 102 00:08:13,041 --> 00:08:14,352 What are you called? 103 00:08:15,219 --> 00:08:16,424 Chip. 104 00:08:17,456 --> 00:08:18,481 Chip? 105 00:08:18,506 --> 00:08:21,206 Like a birdie? Cheep-cheep? 106 00:08:21,851 --> 00:08:23,213 Yeah. 107 00:08:24,397 --> 00:08:26,121 Chip Basket. 108 00:08:26,145 --> 00:08:28,145 Chip Basket. 109 00:08:28,757 --> 00:08:29,757 Okay, I'm Penelope. 110 00:08:32,445 --> 00:08:35,362 - Nice to meet you. - Nice to meet you. 111 00:08:37,696 --> 00:08:39,229 Take my guitar. 112 00:08:40,061 --> 00:08:41,061 Okay. 113 00:08:41,300 --> 00:08:43,133 [Laughing] Okay. 114 00:08:46,961 --> 00:08:48,828 What do you do in Paris? 115 00:08:48,853 --> 00:08:50,653 Do you know who Bozo is? 116 00:08:51,808 --> 00:08:53,374 Bozo. 117 00:09:26,938 --> 00:09:28,821 [Applause] 118 00:09:28,845 --> 00:09:32,679 Mesdames et Messieurs, le vainqueur du prix Maurice Chevalier, 119 00:09:32,704 --> 00:09:35,154 pour sa contribution ? la culture fran?aise : 120 00:09:35,179 --> 00:09:37,146 Monsieur Jean Eber. 121 00:09:37,223 --> 00:09:39,223 [Applause] 122 00:09:39,316 --> 00:09:43,702 [Singing in French] 123 00:09:50,375 --> 00:09:52,077 Got us drinks. 124 00:09:52,222 --> 00:09:53,222 Thank you. 125 00:09:53,247 --> 00:09:54,496 Okay. 126 00:09:54,548 --> 00:09:57,166 Thank you for bringing me here. 127 00:09:57,218 --> 00:09:58,634 Thank you for coming. 128 00:09:58,669 --> 00:10:00,636 [Sigh] You're the only person I know 129 00:10:00,671 --> 00:10:03,088 who's not licking my father ass. 130 00:10:03,174 --> 00:10:04,390 [Singing continues] 131 00:10:04,475 --> 00:10:07,843 No, I won't be licking your father's buttocks. 132 00:10:20,691 --> 00:10:22,324 - Man: Whoo! - [Applause] 133 00:10:22,359 --> 00:10:23,592 [Speaking French] 134 00:10:23,661 --> 00:10:27,362 That's why i really Want To Leave France, basketball. 135 00:10:27,415 --> 00:10:29,743 It's all so boring. 136 00:10:29,768 --> 00:10:31,282 - Penelope! - No. 137 00:10:31,314 --> 00:10:34,899 Penelope, ch? Rie, if he you are planned! Come here! 138 00:10:35,891 --> 00:10:38,538 But yes, you remember Mr. Fournier, isn't it? 139 00:10:38,563 --> 00:10:39,508 Exactly, yes. 140 00:10:39,533 --> 00:10:41,281 - Do you remember my daughter? - But well! Very well! 141 00:10:41,366 --> 00:10:42,665 Oh, yes. 142 00:10:43,040 --> 00:10:44,516 - Voil? ! -? A VA? 143 00:10:44,541 --> 00:10:46,018 ? A good, thank you. 144 00:10:46,455 --> 00:10:50,156 [CLATTE] 145 00:10:53,914 --> 00:10:55,245 What is it? 146 00:10:56,448 --> 00:10:57,429 Uh ... 147 00:10:57,454 --> 00:10:58,454 Who? 148 00:11:00,036 --> 00:11:01,702 [Glass Crunches Underfoot] 149 00:11:03,388 --> 00:11:04,388 [Clink] 150 00:11:11,513 --> 00:11:13,229 What is it? 151 00:11:16,052 --> 00:11:17,752 I'm really soil?, Huh! 152 00:11:19,127 --> 00:11:21,127 But what is it? A, who is this guy? 153 00:11:23,735 --> 00:11:25,101 It's my friend, dad. 154 00:11:26,057 --> 00:11:29,812 This is my news life. Who awaits me. 155 00:11:32,398 --> 00:11:33,808 Well done! 156 00:11:33,862 --> 00:11:37,396 Bravo [Laughing] 157 00:11:40,618 --> 00:11:43,419 Ah, Wonderful. 158 00:11:43,488 --> 00:11:44,874 OPAH! 159 00:11:44,899 --> 00:11:46,865 Oprah! 160 00:11:46,901 --> 00:11:49,651 I don't know what she has ... She has drunk too much ... 161 00:11:51,989 --> 00:11:53,939 Did you really take me? Tonight, do you know? 162 00:11:54,703 --> 00:11:56,265 It is you who gets me, dad. 163 00:11:56,297 --> 00:11:58,297 Ah frankly! And why, I embarked on you? how ? 164 00:11:58,468 --> 00:12:00,763 You are paths! Path! 165 00:12:00,904 --> 00:12:02,904 Qu'es-ce qu'elle me raconte comme b?tise ? 166 00:12:03,622 --> 00:12:08,427 Et dis moi, c'est qui cet imb?cile qui est assis et qui m'as ruin? ma soir?e ? 167 00:12:08,452 --> 00:12:10,352 C'est ne pas un imb?cile. ?a c'est Chip. 168 00:12:10,421 --> 00:12:12,004 ?tudie ? l'acad?mie de clown. 169 00:12:12,082 --> 00:12:13,546 Ah. Chip, le clown. 170 00:12:13,571 --> 00:12:15,137 Tr?s bien. 171 00:12:15,162 --> 00:12:17,679 Right here, yep. 172 00:12:17,704 --> 00:12:19,319 You probably don't know who I am, huh? 173 00:12:19,344 --> 00:12:21,144 Uh, that's not true. 174 00:12:21,174 --> 00:12:22,339 You're the dad, right? 175 00:12:22,364 --> 00:12:24,247 I will tell you who I am. 176 00:12:24,272 --> 00:12:26,038 I am a man who had a talent, yes, 177 00:12:26,063 --> 00:12:27,639 and with that talent I was smart. 178 00:12:27,906 --> 00:12:30,554 I worked very hard. I made money 179 00:12:30,609 --> 00:12:31,616 with what I was good at 180 00:12:31,641 --> 00:12:33,007 for my children. 181 00:12:34,108 --> 00:12:36,258 Do you understand, Chip, le clown? 182 00:12:36,312 --> 00:12:38,763 - You understand? - Yes, sir, thank you. Yes. 183 00:12:38,848 --> 00:12:40,882 Nice. Now, uh, let me ask you this. 184 00:12:40,907 --> 00:12:42,006 My daughter... 185 00:12:42,320 --> 00:12:43,653 You think my daughter, 186 00:12:43,721 --> 00:12:46,271 she... she... she has talent? 187 00:12:46,296 --> 00:12:47,428 I think your daughter is 188 00:12:47,497 --> 00:12:49,397 the most talented person I've ever met. 189 00:12:49,466 --> 00:12:50,350 I agree with you. 190 00:12:50,374 --> 00:12:52,014 But the problem, she does nothing with it. 191 00:12:52,171 --> 00:12:55,022 Um, example. I make an appointment 192 00:12:55,091 --> 00:12:56,225 to have an arrangement and recording. 193 00:12:56,296 --> 00:12:58,162 No way. She does not show up. 194 00:12:58,231 --> 00:13:00,197 I offer her to sing with my band. 195 00:13:00,266 --> 00:13:03,267 Sorry. He is always to egotistic, you know? 196 00:13:03,320 --> 00:13:06,562 Heavy. Don't you feel nauseated by his discussion? 197 00:13:06,587 --> 00:13:10,088 My French is not as strong, so I didn't pick up 198 00:13:10,174 --> 00:13:12,758 on a lot of the last part of all that stuff. 199 00:13:13,320 --> 00:13:15,225 We were speaking English, but, uh... 200 00:13:15,327 --> 00:13:17,243 It's my fault. I should not have helped you. 201 00:13:17,268 --> 00:13:19,600 Now you never know what it means to work hard. 202 00:13:19,625 --> 00:13:20,326 You go around with your guitar, 203 00:13:20,351 --> 00:13:22,134 but you know that I pay for your house, 204 00:13:22,178 --> 00:13:23,241 for your clothing, and for your dinner. 205 00:13:23,266 --> 00:13:25,576 Huh? This is not real. 206 00:13:25,601 --> 00:13:26,905 You're not a bohemian. You're a touriste. 207 00:13:26,930 --> 00:13:29,521 A touriste de la ville. 208 00:13:29,546 --> 00:13:33,514 You're like a little lion raised in a... in a zoo. 209 00:13:33,562 --> 00:13:35,202 You can't go in the jungle. 210 00:13:35,273 --> 00:13:37,357 You have no idea what's out there. 211 00:13:37,442 --> 00:13:40,109 You will always run back to the zookeeper, 212 00:13:40,178 --> 00:13:41,227 to Dada. 213 00:13:41,319 --> 00:13:42,819 Non mais... 214 00:13:44,116 --> 00:13:45,724 ?a va merde ! 215 00:13:45,749 --> 00:13:47,514 C'est pas possible. 216 00:13:47,539 --> 00:13:49,172 C'est pas possible. 217 00:13:52,374 --> 00:13:54,350 Is this, uh, French roast? 218 00:13:55,691 --> 00:13:57,358 [Slurp] 219 00:14:05,522 --> 00:14:06,706 Good evening. 220 00:14:11,890 --> 00:14:13,407 Next. 221 00:14:13,492 --> 00:14:17,110 Yes, I'm looking for a French baguette. 222 00:14:17,196 --> 00:14:19,662 We don't do French baguettes. We do hoagies. 223 00:14:19,687 --> 00:14:20,772 Do you want a hoagie bread? 224 00:14:20,797 --> 00:14:21,725 Uh... 225 00:14:21,750 --> 00:14:23,417 6-inch or foot-long? 226 00:14:23,452 --> 00:14:24,452 Which one is longer? 227 00:14:24,825 --> 00:14:26,692 Well, the 6-inch is like this, 228 00:14:26,717 --> 00:14:28,093 and the foot-long is like... 229 00:14:28,162 --> 00:14:29,912 Oh, yeah. Double in size. That makes sense. 230 00:14:29,997 --> 00:14:31,997 And then we have our 6-foot party hoagie. 231 00:14:32,022 --> 00:14:35,991 Oh. Okay, uh, can I get 2 feet of that, please? 232 00:14:36,016 --> 00:14:37,182 2 feet? 233 00:14:37,514 --> 00:14:39,381 Yeah, 2 feet of the party hoagie, please. 234 00:14:39,419 --> 00:14:41,984 Uh, you have to get all 6 feet, sir. 235 00:14:42,327 --> 00:14:43,959 Well, maybe you just give me 2 feet of it, 236 00:14:44,044 --> 00:14:45,624 and you can have the rest of the 4 feet. 237 00:14:45,649 --> 00:14:47,710 I'm not allowed to take gifts from clients. 238 00:14:47,804 --> 00:14:48,670 [Sigh] 239 00:14:48,738 --> 00:14:50,397 And I already have two strikes. 240 00:14:50,422 --> 00:14:51,171 Okay, fine. 241 00:14:51,273 --> 00:14:52,881 Just give me the least complicated sub, 242 00:14:52,906 --> 00:14:55,006 - a ham sub. - 6-foot ham sandwich. 243 00:14:55,031 --> 00:14:57,848 Okay, that comes with a squirt. 244 00:14:57,916 --> 00:14:59,032 What do you mean, comes with a squirt? 245 00:14:59,117 --> 00:15:02,068 We have the Italian squirt, the jalape?o squirt, 246 00:15:02,153 --> 00:15:04,854 the Parmesan oregano squirt, the roasted garlic squirt, 247 00:15:04,914 --> 00:15:06,797 the limited time yellow squirt, 248 00:15:06,825 --> 00:15:08,124 limited time seasonal pumpkin squirt, 249 00:15:08,159 --> 00:15:12,528 lo-cal squirt, soy squirt, or our secret surprise squirt. 250 00:15:13,775 --> 00:15:14,920 [Sigh] 251 00:15:16,112 --> 00:15:19,247 I'll try the limited time yellow squirt, please. 252 00:15:22,674 --> 00:15:24,307 That's nice. 253 00:15:30,215 --> 00:15:32,682 Can I get a pound and a half of that, please? 254 00:15:32,767 --> 00:15:34,851 Sir, can we give him a pound and a half 255 00:15:34,936 --> 00:15:36,124 of the yellow squirt? 256 00:15:37,905 --> 00:15:41,274 Oh, I thought that was going to be my third strike. 257 00:15:41,847 --> 00:15:42,847 Where's my food? 258 00:15:52,971 --> 00:15:58,508 I need a, uh, cheap... ring 259 00:15:58,543 --> 00:16:00,311 for... 260 00:16:00,336 --> 00:16:02,070 Engagement to... 261 00:16:05,884 --> 00:16:07,550 Wedding. 262 00:16:07,635 --> 00:16:09,085 Sir, your carrot. 263 00:16:09,154 --> 00:16:11,554 Oh, thank you, yes. Wonderful. 264 00:16:14,459 --> 00:16:16,836 Listen, I wanted to talk to you about something, 265 00:16:16,861 --> 00:16:19,395 and I think it's... 266 00:16:20,899 --> 00:16:22,365 [Sigh] 267 00:16:26,871 --> 00:16:29,071 Oh, no, no. No, Chips. 268 00:16:29,140 --> 00:16:32,742 Oh, please, no. Oh, it is so embarrassing. 269 00:16:32,811 --> 00:16:34,677 Will you marry me? 270 00:16:34,746 --> 00:16:35,746 Ohh. 271 00:16:36,748 --> 00:16:38,915 Just marry me, please. 272 00:16:38,983 --> 00:16:40,850 You and I can have a wonderful life. 273 00:16:40,919 --> 00:16:44,639 If you'll go back with me and marry me, 274 00:16:44,810 --> 00:16:47,801 you'll make me the happiest man in... in... 275 00:16:47,826 --> 00:16:48,826 Back where? 276 00:16:48,893 --> 00:16:51,561 Bakersfield, California. 277 00:16:54,726 --> 00:16:57,226 Okay. I'll marry you. 278 00:16:59,938 --> 00:17:01,154 Okay, look. 279 00:17:01,239 --> 00:17:03,264 You must understand I don't love you, 280 00:17:03,289 --> 00:17:04,623 but, uh, I want to get out. 281 00:17:04,648 --> 00:17:09,317 I want to go to America and get green card, you know? 282 00:17:10,889 --> 00:17:13,659 Are you okay with that? Then I come. 283 00:17:15,278 --> 00:17:16,278 Thank you. 284 00:17:22,401 --> 00:17:23,434 You've made me so happy. 285 00:17:23,620 --> 00:17:25,370 [Chuckling] 286 00:17:25,713 --> 00:17:27,013 Should we have a... 287 00:17:27,098 --> 00:17:29,682 Maybe a romantic kiss or anything like that? 288 00:17:29,767 --> 00:17:30,833 A what? 289 00:17:30,858 --> 00:17:32,758 A romantic kiss. 290 00:17:32,854 --> 00:17:34,136 No, maybe not. 291 00:17:34,222 --> 00:17:38,474 Yeah. Yeah, yeah. Just wait. Good idea. 292 00:17:40,879 --> 00:17:44,444 So thank you for the... 293 00:17:44,469 --> 00:17:45,835 For the ring. 294 00:17:45,962 --> 00:17:49,347 Oh, thank you. Thank you, thank you, thank you, thank you. 295 00:17:49,372 --> 00:17:50,404 Thank you. 296 00:17:51,849 --> 00:17:54,264 I wish I could kiss you, but we'll wait. 297 00:17:54,325 --> 00:17:58,711 You're so happy. [Chuckling] It's cute. 298 00:18:03,334 --> 00:18:06,663 Should we go get something to eat for you? 299 00:18:06,688 --> 00:18:08,239 You didn't have anything. 300 00:18:08,264 --> 00:18:10,006 I had a carrot. It's fine. 301 00:18:10,091 --> 00:18:13,373 Oh, I take you to a nice place, okay? 302 00:18:13,398 --> 00:18:15,198 - Okay. - Yes. 303 00:18:34,136 --> 00:18:35,435 This is a mistake, you know. 304 00:18:35,521 --> 00:18:38,171 What do you mean? It's just goat cheese and bread. 305 00:18:38,240 --> 00:18:39,823 It's good. 306 00:18:41,276 --> 00:18:44,177 No, the marriage is a bad mistake. 307 00:18:44,246 --> 00:18:45,712 Uh... 308 00:18:46,844 --> 00:18:47,844 What? 309 00:18:49,218 --> 00:18:51,167 I mean... 310 00:18:51,253 --> 00:18:53,086 I know why I'm doing this. 311 00:18:53,121 --> 00:18:54,254 Do you know? 312 00:18:55,049 --> 00:18:57,424 I want paper for America, you know? 313 00:18:57,459 --> 00:19:02,128 But you, uh, what exactly do you want? 314 00:19:02,291 --> 00:19:05,165 What do you mean? 315 00:19:05,729 --> 00:19:07,467 Because I love you. 316 00:19:08,330 --> 00:19:12,105 I know you're head over heel in love with me, 317 00:19:12,266 --> 00:19:13,999 but it's a bad beginning. 318 00:19:15,346 --> 00:19:19,246 And bad beginning always have bad ending. 319 00:19:19,314 --> 00:19:21,047 320 00:19:29,491 --> 00:19:32,158 I know about bad beginnings. 321 00:19:32,706 --> 00:19:34,089 My brother, 322 00:19:34,132 --> 00:19:36,401 his umbilical cord was wrapped around my neck 323 00:19:36,426 --> 00:19:37,525 when we were born. 324 00:19:38,002 --> 00:19:39,602 You know what I mean? 325 00:19:39,671 --> 00:19:41,537 My dad... 326 00:19:42,053 --> 00:19:44,553 He slipped and fell off a bridge, 327 00:19:44,578 --> 00:19:46,244 and he died. 328 00:19:47,128 --> 00:19:49,662 It made my mom really sad. 329 00:19:52,859 --> 00:19:53,908 You know. 330 00:19:54,383 --> 00:19:56,416 It's probably why I became a clown. 331 00:19:56,441 --> 00:19:57,557 I was trying to cheer her up... 332 00:19:57,889 --> 00:20:00,166 Dancing around, you know, 333 00:20:00,191 --> 00:20:02,624 so she wouldn't cry all the time. 334 00:20:05,130 --> 00:20:07,130 I'm not worried about this bad beginning 335 00:20:07,198 --> 00:20:09,399 because this bad beginning, look at it. 336 00:20:09,729 --> 00:20:11,736 I'm sitting in Paris with the most beautiful 337 00:20:11,761 --> 00:20:12,908 woman in the world... 338 00:20:13,938 --> 00:20:16,174 Who just told me she would marry me. 339 00:20:21,980 --> 00:20:24,776 I'm going to disappoint you, Chips. 340 00:20:27,257 --> 00:20:28,565 This is good bread. 341 00:20:29,674 --> 00:20:31,283 This is really good bread. 342 00:21:29,565 --> 00:21:31,598 Martha: Hey, Chip. Are you hungry? 343 00:21:31,692 --> 00:21:35,160 I got some food: Nuggets and fries. 344 00:21:36,522 --> 00:21:38,639 Yeah, I'll have a fry. 345 00:21:38,707 --> 00:21:42,743 I asked for waffle fries, but they look like criss-cut. 346 00:21:43,361 --> 00:21:44,745 Probably the same thing, maybe. 347 00:21:44,780 --> 00:21:48,582 Well, not if you know fries. 348 00:21:48,617 --> 00:21:50,417 You know fries, huh? 349 00:21:50,452 --> 00:21:51,919 Room D's in V-tach. 350 00:21:51,954 --> 00:21:54,111 - Um, page Dr. Rhines for me. - Calling code. 351 00:21:54,190 --> 00:21:55,123 That's my mom's room. 352 00:21:55,191 --> 00:21:56,360 Code blue, CCUD. 353 00:21:56,385 --> 00:21:58,435 I need a crash cart! 354 00:21:58,521 --> 00:22:00,221 Mom! 355 00:22:00,306 --> 00:22:03,390 [Nurse shouting] 356 00:22:03,459 --> 00:22:11,459 [Monitor beeps, flatlines] 357 00:22:11,748 --> 00:22:15,679 Synced and corrected by Nest0r www.addic7ed.com 358 00:22:15,729 --> 00:22:20,279 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0